¿Dónde se realiza el análisis?
Los análisis de sus documentos se procesan en los servidores de Compilatio, y no en su dispositivo. Cuando usted solicita un análisis haciendo clic en el botón [Analizar], su solicitud se registra. Se coloca en espera hasta que los recursos necesarios de Compilatio estén disponibles para el procesamiento del análisis. Esta espera de turno puede durar desde unos segundos hasta varias horas, según la demanda de nuestra plataforma en el momento en que usted solicita el análisis.
Una vez registrada la solicitud, usted puede cerrar sesión en su cuenta Compilatio y volver a acceder a ella más tarde para consultar el informe de análisis.
El texto extraído
El proceso de análisis trabaja sobre el texto extraído del documento. Se trata del texto «copiable» que contiene el documento. Las imágenes que contienen los documentos no son procesadas, de momento, por nuestro software, sino que se ignoran.
Puede ocurrir que aparezca una alerta en forma de signo de exclamación dentro de un triángulo amarillo (), solicitándole que compruebe el texto extraído del documento. Esto sucede cuando la detección automática del idioma del documento no reconoce una parte no despreciable del texto. Puede entonces que el texto no sea fiel al texto visible en el documento original. La causa puede ser intencionada, con el propósito de falsear el análisis de similitudes, o provenir de una incompatibilidad entre la forma de producir el texto visible en pantalla y la manera en la que está codificado en el documento. Por ejemplo, algunos generadores de PDF utilizan tipos de caracteres que no tienen una codificación habitual. De ello resulta que el texto mostrado en pantalla es correcto a primera vista, pero que el texto extraído, basado en los códigos de caracteres, está alterado.
La búsqueda de fuentes
El análisis Compilatio comienza por la búsqueda de documentos fuente que presenten similitudes con el texto extraído del documento analizado. Esta búsqueda de documentos fuente se realiza entre:
- cientos de miles de millones de páginas web,
- +300 millones de contenidos, que incluyen: publicaciones científicas privadas, publicaciones científicas de acceso abierto, contenidos de editoriales profesionales de renombre internacional, repositorios de universidades y centros de investigación, etc.
- todos los documentos añadidos y gestionados de forma autónoma en la biblioteca de referencia, tanto por usuarios o gestores de su institución como por los de otras instituciones clientes de Compilatio.
Nuestro software permite encontrar las fuentes de similitudes más evidentes, pero a menudo también documentos que contienen pequeñas similitudes de una decena de palabras, así como los documentos que presentan similitudes con una ligera reformulación.
Más información sobre el contenido de nuestras bases de datos en nuestra página dedicada.
La comparación
Después viene la fase de comparación de estos documentos fuente con el documento analizado. Esta fase permite obtener información detallada de las similitudes, lo que hace posible cuantificarlas y proporcionar un porcentaje de similitudes por fuente.
Los resultados de análisis
El informe de análisis le presenta la lista de documentos fuente ordenados según su porcentaje de similitudes, en la pestaña «Fuentes» del informe de análisis. Un indicador correspondiente al porcentaje de similitudes encontradas con respecto al documento analizado se muestra frente a cada fuente.
Las ofertas Magister y Copyright permiten además consultar los detalles de las similitudes encontradas en la vista confrontada, así como en la pestaña «Resumen» del informe de análisis.
Este artículo ha sido traducido por un traductor automático. Si detecta algún error, póngase en contacto con nosotros.