Este artículo describe las acciones que un usuario de Moodle con el rol Profesor (editor) puede hacer con el plugin Compilatio para la versión 3 de Moodle.
Las diferentes versiones del plugin se enumeran en el artículo https://support.compilatio.net/hc/articles/360019664658.
1. Requisitos previos
Un administrador de Moodle debe haber instalado y activado el plugin Compilatio en su instancia de Moodle para poder reproducir las acciones descritas en este artículo. Consulte el artículo https://support.compilatio.net/hc/articles/360000735809 para instalar el plugin.
2. Limitaciones de archivos y contenidos
Para que un fichero pueda ser analizado por el plugin Compilatio, debe cumplir los siguientes criterios:
- El tamaño del archivo debe ser inferior o igual a 100 MB
- El texto del documento debe contener entre 100 y 300.000 palabras
- El formato del archivo debe ser uno de los siguientes : xml, txt, tex, csv, html, htm, xhtml, pdf, rtf, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, odt, ods, odp, numbers, key o zip.
Si no se cumplen estos criterios, aparecerá uno de los siguientes mensajes.
- Cuando el documento no contiene suficientes palabras para ser analizado :
- Cuando el documento contenga más palabras que el límite autorizado :
- Cuando el archivo supera el tamaño autorizado :
- Si el formato de archivo no es compatible con Compilatio :
3. Tipos de actividades que pueden utilizar el plugin Compilatio
El plugin Compilatio puede utilizarse en actividades de Moodle tales como Cuestionario, Foro, Taller y Tarea:
El administrador de Moodle puede elegir si activa o no el plugin para cada uno de estos tipos de actividad.
Activar el plugin en una clase de actividad para acceder al formulario Plugin de detección de plagio Compilatio en la configuración de una actividad, y por supuesto utilizar el servicio Compilatio en la actividad en cuestión. A continuación se muestra una imagen de la sección que contiene el formulario de parámetros del plugin, en los parámetros de una actividad:
Los valores por defecto de este formulario pueden configurarse en el área de administración del plugin, accesible a los administradores de Moodle. Para cada nueva actividad creada que sea uno de los tipos de actividad autorizados para utilizar el plugin Compilatio, el plugin se configura con los valores por defecto definidos por el administrador.
4. Activar y desactivar el plugin en una actividad
Puede activar o desactivar el uso del plugin Compilatio en una actividad específica cambiando el valor del parámetro Permitir la detección de textos sospechosos con Compilatio en la configuración de la actividad en cuestión:
5. Elección del estado de indexación por defecto de los documentos cargados en una actividad
En la sección Plugin de detección de plagio Compilatio en la configuración de una actividad, puede elegir el estado de indexación por defecto para los documentos que se cargarán en esta actividad.
Cuando el Agregar documentos a la base de datos de documentos se establece en Sí, los documentos cargados en esta actividad se añadirán a la biblioteca de referencias Compilatio cuando se carguen. En otras palabras, se indexarán y se utilizarán como material de comparación durante los análisis de Magister(+). Cuando el parámetro se establece en No, los documentos cargados siguen siendo confidenciales en comparación con los análisis de documentos.
6. Envío de documentos a Compilatio
El plugin se activa antes de cargar los documentos
En una actividad para la que ya esté activado el plugin Compilatio, los documentos cargados se enviarán automáticamente a la cuenta Compilatio del profesor que creó la actividad.
Si la actividad se reutiliza o se importa, los documentos pueden cargarse en la cuenta Compilatio de la plataforma Moodle.
El plugin se activa una vez cargados los documentos
En una actividad, cuando se activa el plugin después de haber cargado los documentos, éstos no se envían automáticamente a Compilatio. Debe realizar esta acción haciendo clic en el botón "avión de papel" del recuadro Compilatio de la parte superior de la página, para enviar todos los documentos que no se hayan enviado en esta actividad:
También puede optar por enviar cada documento individualmente haciendo clic en el mismo icono, pero en la casilla Compilación relativa al documento:
7. Cambiar el estado de indexación de un documento
El estado de indexación de un documento indica si está indexado o no. Cuando se añade un documento a la biblioteca de referencias, se indexa y se utiliza como material de comparación para los análisis de Magister(+).
Puede cambiar el estado de indexación de un documento haciendo clic en el icono "biblioteca" que representa el estado de indexación del documento.
Documento no indexado
Documento indexado
8. Métodos de análisis
Los análisis de documentos pueden solicitarse de tres formas distintas: Directo, Manual y Programada. En la sección Plugin de detección de plagio Compilatio de una actividad, puede elegir el modo de lanzamiento del análisis con el parámetro Análisis Inicio:
Modo de lanzamiento Directo del análisis
Cuando el parámetro Análisis Inicio se fija en el valor Directo, la solicitud de análisis del documento se realiza justo después de cargar el documento en la actividad, sin ninguna solicitud explícita por su parte.
Este modo de análisis no permite realizar comparaciones cruzadas entre documentos de una misma actividad, ya que el primer documento cargado, y por tanto analizado, no tiene conocimiento de los documentos que se cargarán posteriormente en la misma actividad. Para realizar comparaciones cruzadas entre documentos de una misma actividad es necesario utilizar los modos de lanzamiento Manual o Programada.
Este modo de análisis puede desactivarse en la sección de administración del plugin. Se requiere un administrador de Moodle si desea utilizar este modo de análisis y no es visible en el menú desplegable.
Modo de lanzamiento Manual del análisis
Usted decide cuándo desea analizar los documentos de una actividad cuando utiliza el modo de lanzamiento de análisis Manual.
Puede solicitar el análisis de un solo documento haciendo clic en el botón Analizar vinculado al documento en cuestión:
Y puede solicitar un análisis de todos los documentos cargados en la actividad haciendo clic en el botón ▶ visible en el recuadro Compilatio de la parte superior de la página:
Modo de lanzamiento Programada del análisis
Modo de lanzamiento del análisis Programada permite seleccionar una fecha a partir de la cual se solicitarán análisis de documentos en una actividad. Si un documento se carga en la actividad después de la fecha establecida, su análisis se solicitará automáticamente una vez cargado.
La fecha en la que se activan las solicitudes de prueba se define mediante el parámetro Fecha de análisis (sólo análisis programado) en la sección Plugin de detección de plagios Compilatio en la configuración de una actividad:
La situación Análisis planificado es visible para los documentos cargados antes de la fecha de activación del análisis:
9. Análisis de documentos
Cuando se envía una solicitud de análisis de documentos a Compilatio, el estado En la cola se asigna al documento hasta que los recursos necesarios para procesar el análisis estén disponibles en nuestro servidor:
Una vez iniciado el proceso de análisis, el estado Análisis en progresso se asigna al documento :
10. Tiempo de análisis
La duración del análisis de un documento, es decir, el tiempo transcurrido entre la solicitud de análisis y el momento en que el informe de análisis está disponible, puede desglosarse en tres partes:
- El tiempo transcurrido en la cola, a la espera de los recursos necesarios en los servidores de la plataforma Compilatio. Este tiempo depende del estado de la plataforma en el momento de la solicitud de análisis.
- El tiempo real de análisis, que es de unos minutos para la mayoría de los documentos analizados.
- El tiempo que se tarda en recuperar el resultado, que corresponde al intervalo de tiempo entre el final del análisis y el momento en que el plugin recupera el resultado. La frecuencia de recuperación de los resultados del análisis puede ser establecida por un administrador de Moodle.
11. Puntuación de los análisis
La puntuación global del análisis, o índice de textos sospechosos, se muestra en el marco Compilatio vinculado al documento cuando el análisis ha finalizado y el complemento ha recuperado los resultados para este documento. El índice de textos sospechosos visible en el ejemplo siguiente es del 100%:
Puede obtener detalles sobre la composición de la puntuación global pasando el ratón por encima de los iconos que aparecen a la derecha de la puntuación. Estos iconos representan los tipos de puntuaciones que componen el índice de textos sospechosos:
-
Puntuación de Similitudes
-
Puntuación de Idiomas no reconocidos
-
Puntuación de Detección de IA
El color de cada tipo de puntuación y de la puntuación global viene definido por los umbrales de color definidos en la sección Plugin de detección de plagios Compilatio en la configuración de una actividad, gracias al parametro Limites:
12. Filtrar tipos de puntuación
El complemento le permite filtrar los resultados del análisis mostrados por tipo de puntuación. Por ejemplo, puede mostrar solo el índice de similitudes encontradas, o solo el índice de texto potencialmente generado por la IA.
Para acceder a esta función, haga clic en el icono "rueda dentada" del recuadro Compilatio situado en la parte superior de la página, en la sección Visualización de los parámetros de los resultados:
Una vez validado el formulario, los resultados del análisis se actualizan automáticamente con el filtro definido. Los tipos de puntuación que no se hayan marcado en el filtro Visualización de los parámetros de los resultados se anotan como Excluido de la puntuación y su icono está tachado:
13. Acceso al informe de análisis
Puede acceder al informe de análisis de documentos pulsando el botón Informe. Se abrirá una nueva pestaña en el navegador en la que se mostrará el informe de análisis del documento en cuestión.
Los informes de análisis de una actividad Moodle son accesibles a todos los profesores con acceso a esta actividad, así como a los administradores de la plataforma Moodle.
14. Visibilidad de los resultados para los estudiantes
Puede elegir que los resultados del análisis sean visibles para los estudiantes que hayan cargado un documento en la actividad. El plugin permite dos niveles de visibilidad:
- Ver sólo la tasa de textos sospechosos
- Ver la tasa de textos sospechosos y acceder al informe de análisis (o certificado de análisis) en modo de sólo lectura.
Modificar la visibilidad de la tasa de textos sospechosos para los alumnos
En la sección Plugin de detección de plagios Compilatio en la configuración de una actividad, utilice el botón Mostrar al alumno la puntuación de los textos sospechosos para determinar si la tasa de textos sospechosos será visible para las cuentas de los estudiantes:
Poner el informe o certificado de análisis a disposición de los estudiantes en modo de sólo lectura.
Para que los informes de análisis o los certificados estén disponibles para los estudiantes, este permiso debe estar habilitado en el área de administración del plugin. Si esta opción no está habilitada, los parámetros descritos a continuación no estarán disponibles la sección Plugin de detección de plagios Compilatio en la configuración de la actividad de Moodle.
Dos parámetros configuran la disponibilidad de sólo lectura del informe de análisis o del certificado para los estudiantes. El primer parámetro se denomina Mostrar el informe de análisis al alumno :
El segundo parámetro, Informe disponible para los estudiantes, puede elegir qué tipo de documento (archivo PDF) se descargará al hacer clic en la tasa de textos sospechosos, si el informe de análisis o el certificado de análisis:
15. Tipos de puntuaciones en los resultados de los análisis
Compilatio ofrece varios servicios que permiten realizar análisis con distintos tipos de resultados. Para saber qué puntuaciones se incluirán en los resultados del análisis, haga clic en el icono de interrogación del recuadro Compilatio situado en la parte superior de la página:
16. Estadísticas
Se puede acceder a las estadísticas sobre el uso del plugin en esta actividad haciendo clic en el icono "estadísticas" del recuadro Compilatio, en la parte superior de la página:
17. Encontrar al archivador de un documento
En un informe de análisis, cuando una fuente de similitudes aparece con la mención Viene de mi biblioteca o las palabras Viene de mi grupo, la identidad del remitente de este documento fuente puede almacenarse en la base de datos de su plataforma Moodle y, por tanto, ser accesible para el plugin Compilatio instalado en esta plataforma.
Puede buscar información sobre el remitente del documento fuente introduciendo el identificador del documento, de 40 caracteres, en el campo de búsqueda, al que se accede pulsando el icono de la "lupa" situado en el recuadro Compilatio, en la parte superior de la página:
Esta herramienta de búsqueda puede desactivarse en la sección de administración del plugin. En este caso, el icono de la "lupa" no estará visible en el marco de Compilatio que aparece en la parte superior de la página.
18. Notificaciones
El icono "campana" del recuadro Compilatio, en la parte superior de la página, le permite acceder a las notificaciones emitidas por Compilatio :
19. Errores y solución de problemas
Causa del error |
Mensaje visualizado |
Resolución |
| El documento no se ha encontrado en la base de datos Compilatio. | Póngase en contacto con el servicio de asistencia, especificando la URL de la página en la que se muestra este mensaje. Adjuntar al mensaje una exportación de las tablas del plugin. Esta exportación debe realizarse desde la sección de administración del plugin. | |
| No se ha podido enviar el archivo a Compilatio o no se ha podido guardar el documento en una cuenta de Compilatio de su centro de enseñanza. | Póngase en contacto con el servicio de asistencia, especificando la URL de la página en la que se muestra este mensaje. Adjuntar al mensaje una exportación de las tablas del plugin. Esta exportación debe realizarse desde la sección de administración del plugin. | |
| El proceso de extracción del texto contenido en el archivo ha encontrado un problema | Puede intentar volver a enviar el documento haciendo clic en el botón que aparece en el recuadro Compilatio de la parte superior de la página. Si la extracción vuelve a fallar, cargue el documento utilizando otro formato de archivo. |
📌 Questions about Magister, Magister+, plagiarism or AI?
Get answers live during our "Q&A Webinar".
👉 Register for the next session
This article has been automatically translated. If you notice a translation error, please contact us.